Obligado 是葡萄牙语还是西班牙语 的啥意思啊,洛佩斯利桑德罗

Obligado 是葡萄牙语还是西班牙语 的啥意思啊

葡萄牙语，西班牙语都有,你从该词的上下文中应该能猜出它的含义：

a)如果是葡萄牙语，单用， 意思是谢了， 男的说法， 女的是 obrigada

muito obrigado/a =谢谢， 多谢

你听得对了而写错了，因为葡萄语常常混合 l 和 r 的发音，把 r 说成 l

b)但是西班牙语也有 obligado 这个词语，如果是西班牙语意思中包括：

1.被迫（做什么事）obligar=逼迫，强迫

2.只得 =verse obligado / tener que

3.不得已 =verse obligado / por fuerza / por necesidad

4.责无旁贷 这里 obligado做形容词=moralmente obligado

5.只好作罢 =verse obligado a ceder

会葡萄牙语的进!!

Obrigado 欧不里嘎毒 谢谢

你是女的吧，那就不该用Obrigado,要用Obrigada(欧不里嘎达）

Desculpe 得喜故呗 对不起

Ola 噢啦 你好

Tchau/Ciao 俏 再见

一楼的是学西语的吧，虽然你好的读法是一样的，可是拼写不一样的哦！

同时学习西班牙语和葡萄牙语可行吗？请指几条学习方法？

西班牙语和葡萄牙语的日常用语还是有些不同的，比如谢谢，西语是gracias，葡语是obrigado。说它们相似是因为都是拉丁语系，在语法和社会层面就有很多相似。其实西语和意大利语也很相似，常碰到意大利来旅游的，问路直接说意大利语也能听个八九不离十。建议你先学西班牙语语法和词汇基础，等学完西语400－600课时有会话和理解能力了，再学个葡萄牙语日常会话就基本上能应付简单交流了。

再者，说西班牙和葡萄牙很相似，那也是局外人的看法，真了解到一些，其实还是有不同的，那是后话了，看你想学到什么程度，如果只是为了旅游目的知道点皮毛也就够了。

西班牙语和葡萄牙语“请帮我签个名”怎么说

口语说的话 西班牙语 ： 请帮我签个名una firma porfa 吴娜 非了马，报了发

谢谢gracias 葛拉塞呀丝

葡萄牙语应该跟西语一样，葡语的谢谢是obrigado 哦不理噶多

洛佩斯利桑德罗

阿根廷足球运动员利桑德罗·洛佩斯，全名Lisandro López，出生于1983年3月2日，来自阿根廷Rafael Obligado。身高175cm，体重74kg，他的位置是前锋，曾在俱乐部里昂效力，球衣号码为9号。

洛佩斯的职业生涯始于阿根廷甲级球队竞技，随后在2004年以联赛最佳射手的身份引起了欧洲多家俱乐部的关注，其中包括英超的查尔顿和葡萄牙的波尔图。最终，他以250万欧元转会至波尔图，并在2005年至2009年间，为球队赢得了四次葡超联赛冠军，两次葡萄牙杯冠军，以及一次葡萄牙超级杯冠军。在波尔图期间，他表现出色，尤其在2007-08赛季以24球荣膺金靴奖。

在国家队层面，洛佩斯曾为阿根廷国家队出场5次，攻入1球。他的出色表现曾使何塞佩克尔曼和巴西莱先后将他召入国家队，尽管面临众多小个前锋的竞争，但在马拉多纳的执教下，他在阿根廷对阵俄罗斯的比赛中以30秒的惊艳表现攻入反超球，展现了不凡的实力。

尽管在身高上不算突出，但洛佩斯凭借其脚下技术和速度，在欧洲赛场上发挥关键作用。在马拉多纳的认可下，他的职业生涯在欧洲舞台留下了深刻的印记，尽管葡萄牙联赛的影响相对较小，但他的成就依然值得肯定。