2月11日讯，前蓉城外援理查德在社交媒体上宣布结束自己的职业生涯。现年33岁的理查德是一名中卫，他于2022和2023赛季效力于蓉城，共出场54次并打进2球。在上个赛季，他加盟了美国的圣安东尼奥FC。

在他的告别声明中，理查德分享了自己曾效力过俱乐部的队徽图片，并表示：“我经历了一段精彩的职业生涯，我无法要求更多。”他感谢父母对他的培养，也向所有队友、教练、俱乐部及其他同仁表达感激之情。同时，他特别感谢了一直支持他的球迷们。

理查德宣布退役，告别职业生涯与蓉城的美好时光

与理查德曾经并肩作战的帕拉西奥斯和周定洋也纷纷通过留言向他送上祝福。