（原文发布于2月7日，作者是Yahoo Sports撰稿人Ben Rohrbach，文章内容不代表译者观点。）
NBA是一门生意。在过去的一周里，你听到这句话多少次了？在内心深处，球迷们知道NBA也是一家价值数十亿美元的公司。球员们赚的钱比许多人想象中要多，而老板们则更为丰厚。这项运动不仅仅是一份工作，而且并不是所有球员都能选择自己工作的地方。一名球员对球队的忠诚往往源自他与社区建立的关系，但即便如此，他们也时刻被提醒，这一切可能会在瞬间化为泡影。
所以，不要过于亲近，这是传达给他们的信息。
对于球迷来说，却正好相反。球队要求你尽可能投入金钱和情感，以换取夺冠的承诺。然而，对于球队而言，他们已经从契约中剔除了情感，因此粉丝无法向其提出同样的期望。从未有哪一个交易截止日像此次这样清晰地揭示出这门生意是多么冷酷无情。
就在夜幕降临之际，达拉斯独行侠队将明星后卫卢卡-东契奇交易到了洛杉矶湖人队。这笔交易似乎只有两支球队各自总经理尼克·哈里森和罗伯·佩林卡知晓，也没有任何可以令人满意或解释得通理由，让独行侠队的支持者能够接受这一决定。
This 事件向联盟中的每个人发出了强烈信号，包括超级巨星和广大球迷。“你必须明白，没有人是安全的，”扬尼斯·阿德托昆博说道，“没有人。” 在过去七个赛季中，独行侠一直告诉他们的粉丝全力以赴支持东契奇，因为这是值得相信的人选。他确实回报了团队：带领他们打进2022年西部决赛及2024年NBA总决赛。但这样的快乐却被剥夺了，对此，我们只能叹息。
与此同时，在迈阿密热火队吉米·巴特勒正在施压，他希望获得提前续约合同；而热火拒绝满足他的要求，于是他停止了领取4880万美元薪水，并等待着转会至金州勇士队，那里的新合约高达两年1.12亿美元。这就是另一种现实：
Bartlett's success with the Heat, including trips to the NBA Finals in 2020 and 2023, is now merely a bargaining chip for his next contract。如果巴特勒不能在迈阿密得到理想待遇，那么他将在其他地方寻找机会——甚至是不再考虑“热火文化”。
"这传递了一条信息： 球员的不忠可与俱乐部平起平坐。而唯一受损的是消费者。" 此外，由于担忧未来收入问题，有报道称刚以35亿美元估值收购的新任股东也对此表示焦虑。他们居然害怕支付某些少量顶级人才所需的大额费用，这让普通观众倍感荒谬！
< P >然而，希望巴特勒进入自由市场测试自己的身价，看费城76人的表现如何，他们曾使保罗乔治成为三年来第一个真正意义上的顶薪交换对象。同时，各大俱乐部似乎随性设置奢侈税，只是在面临经济压力时才哭穷。我认为这一切只是商业游戏罢了。 < P > 除非通过票务销售及订阅服务，否则这种业务还深入影响着作为普通观众你的口袋。不久前,NBA签署了一份760 亿美元 的媒体转播权协议，你觉得最终买单的是谁呢？
< b > < P > 对每位篮球爱好者来说，当面对这个充满困惑的问题时，人事变动频繁且毫无预警，如今几乎已成常态。当这些天赋异禀、如易服般轻松转换角色的时候，无疑让我们意识到老板推动政策，使留住优秀人才愈加困难，就仿佛说：“忠诚”早已不复存在一般 。波士顿凯尔特人的追求很快就显现出来 ，因为当管理层给予首发阵容成员提供提前续约合同，同时又计划出售50亿美金价格标签下运营自身企业时，很容易产生利益冲突。由于工资上涨以及票价飙升之间差距逐渐扩大，如果一方突然抛弃合作伙伴，该何去何从? 再谈所谓" 忠诚"，是否依旧算作一种合理期待呢? - 作者: Ben Rohrbach - 翻译: GWayNe
暂无评论
发表评论