(译者注:本文原发表自The Athletic,原作者为Zach Harper,文中观点与译者无关。)

本周早些时候,湖人队篮球运营副总裁兼总经理佩林卡在谈到将安东尼-戴维斯交易换成东契奇后承认,大个子球员的交易市场“干涸”。不过,我想湖人队在这片不毛之地找到了一丝生机。今天,他们和黄蜂达成了交易,引入了中锋马克-威廉姆斯。

湖人与黄蜂交易评级:东契奇的超值与马威的高价之争

相关链接→ 湖人将克内克特、雷迪什、首轮选秀权及互换权送至黄蜂,以交换马克-威廉姆斯

湖人与黄蜂交易评级:东契奇的超值与马威的高价之争

那么,马克-威廉姆斯到底是谁?为何要为一位我从未听说过的中锋付出如此多筹码,这是否太过离谱呢?这个问题值得思考!接下来,我们就来给这笔交易打个分。

湖人队:得到马克-威廉姆斯;评分:A-

乍一看,为获得威廉姆斯而付出的代价似乎有些高。这位三年级中锋迄今只参加了85场比赛——新秀赛季43场,上赛季19场,本赛季23场。他并不是理想中的可以替代安东尼·戴维斯的内线球员,因为他的上阵率确实偏低。湖人放弃了克内克特,这名潜力新星拥有出色的外线投篮能力。此外,他们还送出了2030年的选秀权互换权,如果届时他们战绩不如黄蜂,将会对球队造成困扰。同时,还有一个2031年的无保护首轮选秀权,对于这样一位尚未证明自己的大个子来说,这是一笔巨大的赌注。

尽管如此,在本赛季有限的出场时间里,他表现得相当不错。平均每场15.6分、9.6个篮板、2.5次助攻和1.2次盖帽,并且投篮命中率接近60%,罚球命中率达到78%。他显然不会被传统防守策略所限制。在完善战术体系和良好配合下,他应该能成为可靠的防守核心,有效保护禁区。而对于詹姆斯或东契奇而言,他也恰好是优秀挡拆的大型角色,其3英尺以内射门命中率更是高达74%。

湖人与黄蜂交易评级:东契奇的超值与马威的高价之争

身高7英尺(约213cm)的他,无疑是一名顶尖挡拆手。这让我们感受到一种久违的新鲜感,各支球队似乎都没有意识到可以用这样的方式进行补强,而佩林卡则抓住机会提出足够吸引人的报价。不少人在之前甚至没想到能够以合理价格得到像西欧尔那样的人才,如今又一次通过积极报价成功引进此类人才。不过,要确保未来健康状况稳定,但相信他很快便可融入球队进攻体系。当然,在迅速搭建起完整防守结构方面可能需要一些时间,不过总体来看,此番操作更多着眼于长远布局。

(...)
(继续阅读文章)